Прозаик В. А. Добряков родился в Москве 26 августа 1924 года. Его мать Р. С. Квасникова работала швеей, отец А. Дмитренко был заготовителем пушнины, с семьей не жил. Фамилия досталась Владимиру от первого мужа Риммы Сергеевны – Николая Добрякова.

Маленькая семья жила трудно, будущий детский писатель испытал на себе законы «дурной» компании. Помогло нравственное влияние матери и любовь к чтению. Школьником он писал интересные длинные сочинения, иногда не соглашаясь с классиками: однажды, например, предложил учителю другой финал «Бедной Лизы» Карамзина. К концу 9-го класса Владимир Добряков знал, что должен стать писателем.

С наступлением Великой Отечественной войны он в числе других московских старшеклассников оказался в Орловской области, рыл противотанковые окопы. Вернувшись в Москву, работал слесарем на авиационном заводе. Вскоре вместе с заводом был эвакуирован в Куйбышев (Самара), работал и учился в вечерней школе.

После окончания войны квартира Добряковых в Москве оказалась занятой. Владимир с матерью уехал во Львов, поступил на факультет русской филологии Львовского университета и сразу включился в литературную жизнь: вошел в творческую группу при журнале «Жовтень» («Октябрь»), публиковался в местных газетах, работал на радио. На 4-м курсе перевелся на заочное отделение, но университет так и не окончил: работать было интереснее, чем учиться. Как прозаик Владимир Добряков начал печататься с 1949 года в журнале «Литературный Львов». Работал в газете «Львовская правда» (1951-1953), был литературным редактором газеты Прикарпатского военного округа «Слава Родины» (1954-1961). В 1957 году во Львове вышел первый сборник В. Добрякова – рассказы и повесть «Отец и Володька». Потом появились «Полевые цветы» и «Староста класса». В 1961 году была издана повесть о трудных подростках «Король живет в интернате», которая сразу стала бестселлером и огромными тиражами переиздавалась во Львове, Киеве, Воронеже, Варшаве. Всего же ему принадлежит более тридцати книг.

С 1962 года уже известный писатель В. А. Добряков жил в г. Липецке. В 1963 году его приняли в Союз писателей СССР. Он стоял у истоков Липецкого отделения Союза писателей РСФСР, в 1966-1977 годах был ее ответственным секретарем. В это время также выходили его новые книги. Литературовед Т. Никонова писала в 1978 году о липецком писателе Добрякове, который «серьезно и просто, без ложной романтики и патетики, рассказывает нам о своих «бестолковых», о фантазерах и мечтателях, о мальчишках и девчонках, которые не повторяют подвигов пятнадцатилетнего капитана, а просто живут и взрослеют».

В 1979 году В. А. Добряков переехал в г. Воронеж. Здесь он был уполномоченным Литфонда (1980-1984), а также руководил клубом юных сочинителей при Центральных городской (с 1997) и областной (с 2003) детских библиотеках. Он составил и выпустил 5 сборников литературных произведений своих воспитанников. В 2006 году стал основателем и шеф-редактором детской газеты «Ворон и еж», приложения к областному общественно-политическому изданию «Молодой коммунар». Награжден медалью «Честь и польза» Международного благотворительного фонда «Меценаты столетия» (2005).

Умер в Воронеже 8 августа 2008 года. Писал до последнего дня, оставив несколько незаконченных повестей.