Поэт, драматург, переводчик Б. К. Бланк родился в 1769 году в Москве в семье архитектора К. И. Бланка (1728-1793). С 1779 года служил в гвардейском Измайловском полку, а с 1791 года – в Астраханском гренадерском полку, в составе которого участвовал в Русско-Польской войне (1792-1793). 17 сентября 1797 года вышел в отставку в чине подполковника.

Борис Карлович владел имениями в с. Кочуры Данковского уезда Рязанской губернии, в сельце Борисовке Липецкого уезда Тамбовской губернии, в Орловской, Тульской и Ярославской губерниях, но поселился в ближайшем к Москве сельце Краюлове Можайского уезда. Стал депутатом Можайского дворянского собрания Московской губернии.

Увлечение поэзией, музыкой и театром переросло в систематические занятия литературой. Произведения Бланка – подражания французской легкой поэзии в духе сентиментализма – публиковались в журналах «Московский зритель», «Аглая» и др. Ему принадлежат и литературные переводы романов, поэм, оперных либретто – с французского, английского, немецкого, арабского. Автор драмы «Жид», другие его крупные произведения – «Путешествие в Малороссию» (1803), «Другое путешествие в Малороссию» (1804). На поприще литературы Б. К. Бланк стал наставником первой русской поэтессы А. П. Буниной, которой приходился племянником.

В 1808 году он женился на Анне Григорьевне Усовой (1785-1857).

До Отечественной войны 1812 года Бланки жили в Можайском имении, а когда французы подошли к Москве, выехали в сельцо Петровка Липецкого уезда, где проживала семья покойного брата Петра Карловича (1758-1810). Весной 1815 года Борис Карлович приобрел у соседей дворян Яньковых сельцо Елизаветино (ныне с. Аннино Грязинского района Липецкой области) вместе с усадьбой. Там на склоне лет он занимался усовершенствованием сельского хозяйства, одним из первых в России взялся за разведение свекловицы на сахар.

Умер в Елизаветино в 1826 году.

Е. А. Глазатова.