Астроном Н. Ф. Боева родилась 25 апреля 1890 года в г. Ельце Орловской губернии (ныне Липецкой области). Окончила физико-математический факультет Московских высших женских курсов (1916).

В 1921-1943 годах работала в Пулковской обсерватории, в Институте теоретической астрономии в Петрограде, занималась изучением движения комет, малых планет, спутников планет-гигантов. В 1930 году она смогла теоретически вычислить эфемериду восьмого спутника Юпитера, с помощью которой астрономы вновь открыли этот спутник, потерянный из-за недостатка систематических наблюдений. Открытие имело большой резонанс в научном мире: имя астронома было присвоено малой планете, открытой 8 августа 1931 года (1654 Боева).

В 1936 году Н. Ф. Боева была репрессирована по делу о «контрреволюционной вредительской организации» в среде научно-технической интеллигенции Ленинграда («пулковское дело»). 25 июня 1937 года Нина Федоровна была приговорена к четырем годам лишения свободы с последующим поражением в правах на два года. По постановлению Управления НКВД Ленинграда от 25 марта 1940 года следственное дело по обвинению Боевой Н. Ф. было прекращено. Она была освобождена из-под стражи. По постановлению Военного прокурора ЛВО от 8 июня 1957 года дело по обвинению Боевой Н. Ф. прекращено за отсутствием состава преступления. Во время Великой Отечественной войны работала в Крымской обсерватории, в Узбекистане, затем в Казани.

Н. Ф. Боева – автор более 20 научных работ по проблемам небесной механики, получивших мировую известность.

Умерла в 1956 году.